Народы Удмуртии

Роль культурной традиции в сохранении и развитии нации

Еврейская мелодия

  1. Глазерсон, М. Музыка и каббала / Глазерсон М. - М.: Лехаим; Иерусалим: Гешарим, 1998 (5758). - 142 с.

    В монографии рассматриваются представления еврейской философии, как тайной, так и открытой, о музыке. Значение музыки для достижения пророческого состояния неоднократно подчёркивается в Писании. Посредством музыки пророк устанавливает связь с высшими мирами и достигает пророчества. Книга позволит лучше понять и почувствовать слова живой Торы.

  2. Давайте все вместе!: Нар. музык. сцены: В 3 д. / Музыка и обраб. еврейс. песен М. Глуза. - М.: Мелодия, 1987. - 2 грп.
  3. Еврейская народная песня = Jewish folk songs: Антол. = Anthology / Сост. М. Д. Гольдин. - СПб.: Композитор, 1994. - 447 с.: ил., ноты. - На идише и рус. яз. - Рез. англ.

    Настоящее издание - первая в России антология еврейского музыкального фольклора. В ней собрано свыше 250 песен на идише и иврите, отражающих повседневную семейную, трудовую и праздничную жизнь еврейского населения. В центре - классический фольклор XIX века, золотой фонд еврейской песенной традиции. Представлен и более древний (в частности, хасидский) репертуар, и фольклоризовавшиеся авторские песни (М. Варшавского, А. Гольдфадена и др.). Не обойден и такой специфический жанр, как песни без слов. Показаны и наиболее популярные песни еврейской эстрады.

  4. Еврейские народные песни: Для голоса в сопровождении фортепиано / В обраб. Л. Когана. - М.: Музыка, 1970. - 39 с.: ноты. - На идише и рус. яз.
  5. Еврейские песни / Исполняют: А. Горелик, Инструмент. ансамбль под управлением В. Гроховского; Музыка и слова нар. в обраб. В. Гроховского. - Б. м., [2003]. - 1 электрон. опт. диск. - Содерж.: Спой мне песенку на идиш; Девочка хочет замуж; Школьные годы; Сюита еврейских песен из 4-х частей; Припечек (Я страдаю); Пьеса для инструментального ансамбля. Соло кларнета; Песенка о шаре; Песенка портного; Папиросы; Сюита для кларнета и ансамбля.

    Из содержания

    музыкальное произведение Спой мне песенку на идиш (9`56; 16.7Мб)
    музыкальное произведение Девочка хочет замуж (3`43; 6.2Мб)
    музыкальное произведение Сюита из еврейских песен из 4 частей (5`40; 9.5Мб)
    музыкальное произведение Песенка портного (4`47; 8.1Мб)
  6. Израильские песни. Песни Субботы. Послетрапезная молитва. - М.: Джойнт, б. г. - 67 с.
  7. Хай вэ каят: Антол. еврейс. музыки / Исполняет Клезмер. ансамбль "Алэвай" (г. Тула). - Б. м., б. г. - 1 электрон. опт. диск. - Содерж.: Фрэйлэхэ кнэйдлэх; Мамэлэ; Где эти девушки? Я так тебя люблю; Вэлхэс мэйдл; Пьеса в народном стиле; Сапожник; Весёлый танец; Хава-нагила; Фрэйлэхс шаббат; Йошка; Ой, что за девушка; Румыния; Раити эт кинэрэт; Кишинёвский фрэйлехс; Хасидский напев; Тум-балалайка; Мазлтов.

    Из содержания

    музыкальное произведение Вэлхэс Мэйдл (2`21; 4.1Мб)
    музыкальное произведение Хава-Нагила (2`19; 4.1Мб)
    музыкальное произведение Йошка (2`56; 6.2Мб)
    музыкальное произведение Хасидский напев (1`31; 2.7Мб)
  8. Шолом Алейхем: Лучшие еврейс. песни. - Б. м., [2002]. - 1 электрон. опт. диск. - Содерж.: Шалом!; Аллилуйя; Еврейская мама; Семь сорок ; Лэхаим иделе; Колыбельная; Купите папиросы; Иерушалаим шел захав; Хава нагила; Бублички; Прощай, отчий дом; А глезеле лехайм; Тум-балалайка; Я так тебя люблю; Роза; День весёлый; Красивый как луна; Измеху; Мамочка; Венок еврейских песен (попурри); Кол а олам кулом; Чирибим, чирибом; Аби, гезенд; Фрейлехс; Цадыким; Атиква.

    Из содержания

    музыкальное произведение А глезеле лехайм (2`34; 4.3Мб)
    музыкальное произведение Тум-балалайка (2`45; 4.6Мб)
    музыкальное произведение Венок еврейских песен (попурри) (3`24; 5.7Мб)
    музыкальное произведение Чирибим, чирибом (2`35; 4.3Мб)